Y a quiques annaées, déeus étudiaunts allemaunds ount fait eun biâo doun à la comeunâotaé Internet : le leisi de féchounaer des scènes de la teile du conquet (la tapisterie de Bayeus) d’aveu ses persounages, bêtes, âbres et bâtisses.
J’avouns illustraé des espressiouns normaundes sus la météo d’aveu chu site. Viyaez doun.
Il y a quelques années deux étudiants allemands ont fait un beau cadeau à la communauté Internet : la possibilité de créer des scènes de la tapisserie de Bayeux en réutilisant ses personnages, animaux, arbres et bâtiments.
Nous l’avons utilisé pour illustrer des expressions météorologiques normandes. Voici le résultat :
« Il vaut mieux être mordu par un chien enragé que par le soleil de février »
« Le vent de mars secoue les pommiers »
« Quand les ânes braient, c’est qu’il va pleuvoir »
« Quand les salamandres sortent, le temps vire à l’orage »
______________________________________
Pour jouer vous aussi : http://htck.github.io/bayeux/#!/#!%2F
Chez les soeurs Trottebec 