Le caunt diphonique est eune mannyire de launluraer des caunchouns reide drôlue qui fait qu’eun cauntous ou eune cauntouse peut prodire déeus notes différentes à la feis. Y a ainchin eune note basse, noumaée « bourdon » (« vrounlement »), prodite pa le gavioun et eune note pus hâote, cauntaée en même temps, qui est eune modulatioun de la prémyire par des positionnements particulyis du bé et de la lichouère.
Chutte féchoun de launlurarer est reide emplliaée pa les peuplles d’Asie du Mitaun, coume en Moungolie, mais no la troue itou dauns d’âotes countraées du mounde, coume par exemplle en Sardagne.
Sus YouTube, Baatzorig Vaanchig, publlie des caunts traditiounés de Moungolie qu’i launlure d’aveu sa file touote rêvablle. Le caunt que j’avouns ichin, houmage és quevâos de Moungolie, empllie eune technique de caunt diphonique (le khöömii), reide impressiounaunt coume, par exemplle, à 1’34 min.
Si vos vlaez apprenre à le faire, i fâot prodire des i et des u reide rappréchis et alternaés sauns décessi, d’aveu la lichouère reide basse, sauns touqui le palais. Cha marche-t’y ? 😉
Le chant diphonique est une technique de chant étonnante qui permet à un chanteur ou à une chanteuse de produire simultanément deux notes différentes. Il y a ainsi une note grave, appelée « bourdon », produite par la gorge et une note plus aigüe, chantée en même temps, qui est en fait une modulation de la première par des positionnements particuliers des lèvres et de la langue.
Cette technique de chant est fréquente dans le répertoire musical des peuples d’Asie Centrale, comme en Mongolie, mais on la trouve aussi dans d’autres régions du monde, comme en Sardaigne par exemple.
Sur YouTube, Baatzorig Vaanchig partage des chants traditionnels de Mongolie qu’il interprète avec son adorable petite fille. Le chant ci-dessus, hommage aux chevaux de Mongolie, utilise une technique de chant diphonique (appelée khöömii), particulièrement spectaculaire par exemple à 1’34 min.
Si vous voulez vous y exercer, essayez de produire des i et des u très liés et alternés en continu avec la langue en position très basse, sans toucher le palais. Ça marche ? 😉
__________________
Chez les soeurs Trottebec 